Visualizzazione post con etichetta Tranströmer. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Tranströmer. Mostra tutti i post

domenica 9 giugno 2013

ve~dono



I RICORDI MI VEDONO di Tomas Tranströmer

Un mattino di giugno, troppo presto
per svegliarsi, troppo tardi
per riprendere sonno.

Devo uscire nel verde gremito
di ricordi, e mi seguono con lo sguardo.
Non si vedono, si fondono totalmente
con lo sfondo, camaleonti perfetti.

Così vicini che li sento respirare
benché il canto degli uccelli
sia assordante.

da Poesia dal silenzio
Traduzione di Maria Cristina Lombardi